Captioning & enrichment services

Captions primarily convey dialogue and other relevant audio information, making videos accessible to individuals who are deaf or hard of hearing, or for viewers who prefer to watch videos without sound.

Alignment service, also known as ordering captions based on a transcript file (.txt), synchronizes a provided script with the audio or video content.

To order REACH services (such as captions, chaptering, dubbing,) for a category, simply create a rule for the desired service.

Translations provide a text version of the spoken language in a video, synced with the audio or video timing.

Audio description provides spoken narration of key visual details in a video, making content accessible to individuals with vision impairments. I

This article explains how to order extended audio description for one or more videos in the KMC.

Adding chapters to your videos improves engagement and navigation.

Dubbing lets you add translated audio tracks to your video. The dubbed voice is generated using text-to-speech technology.

Kaltura’s Live Captioning service offers both Machine-Generated Live Captions (ASR) and Human-Generated Live Captions (Professional).

Kaltura’s Closed Captions Editor allows you to review and edit captions for your videos, whether they’re generated by REACH or uploaded manually.

About The extended audio description editor lets you review and edit extended audio descriptions for your videos in KMC . If a video has more than one extended audio description file, the editor opens the one you selected. ...

You can upload multiple subtitle and caption files and transcripts, or link to an external captions file in KMC.

About In Kaltura Management Console (KMC), you can upload and manage extended audio description (EAD) files for your media. Extended audio description files are time-coded text files that the player converts into spoken narrat...

You can enrich your videos by adding audio tracks manually.